Le chat ouvrit les yeux, Pisica a deschis ochii,
Le soleil y entra. Soarele a intrat.
Le chat ferma les yeux, Pisica a deschis ochii,
Le soleil y resta. Soarele a ramas.
Voilà pourquoi, le soir Uite de ce, seara
Quand le chat se réveille, Cand pisica se trezeste
J’aperçois dans le noir Vad in intuneric
Deux morceaux de soleil. Doua bucatele de soare…
Maurice CARÊME
Ca de obicei, miercurile lui Carmen…
Traducerea (mai mult sau mai putin buna) : eu si Gugăl 
Pisicul acesta este ADORABIL! nu am mai vazut unul mai frumos! nu stiu ce este o Ea sau un EL, dar este superb!
Happy WW!
Carmen, Happy Martisor!
Este Luis, motanul meu de 5 ani
Este si el un membru al familei, alaturi de cei doi kinderi ai mei si de Sharlotte, consoarta lui
“Reflectoarele” mâţei.
Of, mai Liviu, cum strici tu romantismul postarii !!
)
Eu ii tot dau cu soarele si bat apropouri… si tot la reflectoare ajungem! Soarta!
Beautiful photo.
Regards and best wishes
Thank you!
Pisica neagră cu ochii de aur
))
Cred că-i pisică după configurația capului !(unghiul e cam greu)
E motan! Luisu!
Are un capsor atat de frumos ca il poti confunda usor cu o femela:) Si e distins si linistit…si foarte cald
Îmi pot imagina ce frumos este Luisu !
!
Sper că nu se supără că l-am crezut pisică
La mulți ani cu ocazia zilei de 1 Martie .Î-ți mulțumesc pentru minutele minunate în care am citit postările tale .Multă sănătate și fericire și sănătate !!!
Iti multumesc din suflet!
M-a emotionat foarte tare comentariul tau..
Eu iti multumesc pentru ca treci pe aici si pentru ca mi-ai lasat gandurile tale care, sincer, imi fac foarte bine!
Il mai “pierdeti” printre jucarii si plusuri ? Frumos nevoie mare
Tare dragalas este si el si familia pisicutelor!! Baiatul meu, Damian, adora pisicile, ai tai l-au incantat!! Sa-ti traiasca!